Тесты проверки английскогоВидео английскийАнекдотыПрограмма спряжения глаголовТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияnew
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Мы ВКонтакте
 Мы в Facebook
Испанский для всехnew!
Это интересно

Наши друзья:
Recovery photos
Russian market reviews
Получи наследство
e-Smeta
Советы туристу

Обратная связь

LearnEnglishBest / Разговорник английского языка / Говорим по телефону на английском

Говорим по телефону на английском

Отвечаем на телефонный звонок

  • Hello? - Алло?
  • Lawyer's office. - Кабинет адвоката.
  • Thank you for calling the Browns Gift Shop. Kate speaking. How can I help you? - Спасибо за звонок в магазин подарков Браунов. Кейт слушает. Чем могу вам помочь?

Представляемся по телефону

  • Hey Nick. It's Ann calling. (Разговорная форма.) - Привет Ник. Это Анна.
  • Hello, this is Carolina Backer calling. - Алло, это Каролина Бакер.
  • Hi, it's James from the dentist's office here. - Здравствуйте, это звонит Джеймс из стоматологии.

Приглашаем кого-либо к телефону

  • Is Jones there, please? (Разговорная форма.) - Можно поговорить с Джонсом?
  • Is Tyler in? (Разговорная форма.) - А Тайлер на месте?
  • May I speak with Mr. Black, please? - Могу я, пожалуйста, поговорить с мистером Блеком?
  • Can I talk to your mother? (Разговорная форма.) - Можешь позвать свою маму?

Просим подождать и позвать человека к телефону

  • One moment please. - Одну минуту, пожалуйста.
  • Hang on one second. (Разговорная форма.) - Подождите секунду.
  • Just a sec. I'll get him. (Разговорная форма.) - Одну секунду. Я позову его.
  • Please hold and I'll put you through to his office. - Пожалуйста, подождите, я соединю вас с его офисом.
  • All of our operators are busy at this time. Please hold for the next available person. - Все наши операторы заняты в настоящий момент. Пожалуйста, подождите, пока кто-нибудь освободится.

Просьба о чем-либо в процессе разговора

  • Can you speak a little slower please? My English isn't very strong. - Говорите, пожалуйста, помедленнее. Я не очень хорошо говорю по-английски.
  • Could you please repeat that? - Не могли бы вы это повторить?
  • Would you mind spelling that for me? - Произнесите это, пожалуйста, по буквам.
  • Could you speak up a little please? - Не могли бы вы говорить погромче, пожалуйста?
  • Can you please hold for a minute? I have another call. - Можете подождать минуту? У меня еще один звонок.
  • Can you call me back? I think we have a bad connection. - Можете перезвонить? Мне кажется, у нас проблемы со связью.

Сообщение для отсутствующего

  • I'll make sure he gets the message. - Я обязательно передам ему сообщение.
  • She's on lunch right now. Who's calling please? - Она сейчас на обеде. Скажите, пожалуйста, кто это звонит?
  • Joseph's not in. Who's this? (Разговорная форма.) - Иосифа сейчас нет. Кто это?
  • She's busy right now. Can you call again later? - В настоящий момент она занята. Можете перезвонить позже?
  • I'm sorry, Alexis's not in at the moment. Can I ask who's calling? - Извините, но Алексис сейчас нет. Можно узнать, кто это звонит?
  • I'm afraid she's stepped out. Would you like to leave a message? - К сожалению, она вышла. Ей что-нибудь передать?
  • No, that's okay. I'll call back later. - Нет, все в порядке. Я потом перезвоню.
  • I'll let him know you called. - Я сообщу ему, что вы звонили.
  • Yes, can you tell him his wife called, please? - Да, можете ему, пожалуйста, сказать, что звонила его жена?
  • Thanks, could you ask her to call Christopher when he gets in? - Спасибо, можете попросить её позвонить Кристоферу, когда она придет?
  • Do you have a pen handy? I don't think she has my number. - У вас есть под рукой ручка? Мне кажется, она не знает моего номера.
  • Thanks. My number is 12345, extension 67. - Спасибо. Мой номер - 12345, добавочный 67.

Уточнить или подтвердить что-либо

  • You said your name was Nicholas, right? - Вы сказали, вас зовут Николас, верно?
  • Okay, I've got it all down. - Хорошо, я все записал.
  • Let me repeat that just to make sure. - Давайте я все повторю, чтобы проверить, все ли верно.
  • Did you say 55 David St.? - Вы сказали улица Давида, дом 55?
  • I'll make sure he gets the message. - Я обязательно передам ему то, что вы сказали.

Записи на автоответчике

  • Hello. You've reached 54321. Please leave a detailed message after the beep. Thank you. - Здравствуйте. Вы позвонили по номеру 54321. Пожалуйста, оставьте подробное сообщение после звукового сигнала. Спасибо.
  • Hi, this is Kaitlyn. I'm sorry I'm not available to take your call at this time. Leave me a message and I'll get back to you as soon as I can. - Здравствуйте, это Кейтлин. Извините, но я сейчас не могу ответить на ваш звонок. Оставьте свое сообщение, и я свяжусь с вами как только смогу.
  • Hello, this is Jacob calling for Alexander. Could you please return my call as soon as possible? My number is 098765. Thank you. - Алло, это Яков. Мне нужно поговорить со Александром. Можете перезвонить, как можно скорее? Мой номер - 098765. Спасибо.
  • Hey Jessica. It's Michael. Call me! (cРазговорная форма.) - Привет Джессика. Это Майкл. Позвони мне!

Вежливо заканчиваем разговор по телефону

  • Thanks for calling. Bye for now. - Спасибо, что позвонили. До свидания.
  • I'll talk to you again soon. Bye. - Скоро еще поговорим. Пока.
  • I have to let you go now. - Мне нужно идти.
  • Well, I guess I better get going. Talk to you soon. (Разговорная форма.) - Ну, наверное, я пойду. До скорого.
  • I'm afraid that's my other line. - К сожалению, мне звонят по другой линии.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 6481 | Добавить страницу в избранное


Также рекомендуем посмотреть:
  • Check Internet connection speed
  • The taste of a new generation
  • Hand me downs
  • Finder's keepers
  • Adult Swim
  • The Feline Diet
  • Англо-русский словарь онлайн


    Проверь скорость интернет соединения! 5 тестов скорости
    5 тестов скорости!


    Disney's Magic English - Animal Friends

    ИдиомыРазвлечения интернетаДля начинающихДля самых маленькихГрамматика английского