Текст и перевод песни Beautiful - Красотка. В исполнении Bazzi feat. Camila Cabello

Текст и перевод песни Beautiful. В исполнении Bazzi feat. Camila Cabello [ видео внизу ] Beautiful Красотка Hey Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel Love your imperfections, every angle Tomorrow comes and goes before you know So I just had to let you know The way that Gucci look on you, amazing But nothing can compare to when you're naked Now a Backwood and some Henny got you faded You're saying you're the one for me, I need to face it Started when we were younger Swear to God that I loved her Sorry that your mom found out Guess that we just really had the thunder Ain't nobody else said I'd be under Beautiful, beautiful life right now Beautiful, beautiful night right now No, no, no Hey Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel Love your imperfections, every angle Tomorrow comes and goes before you know So I just had to let you know Oh my God, where did the time go? I wish the hours would go slow How is it 6 AM? Your touch is heaven-sent Beautiful, beautiful sight right now Beautiful, beautiful life right now Got the angels singing ooh-ah right now like, ooh-ah And this is why we’ve got to touch Sometimes words are not enough Painted in your golden kiss Honey dripping from your lips I thank God and my lucky stars Darling, don't you know what you are? Yeah, baby, you are Hey (hey, baby) Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel Love your imperfections, every angle Tomorrow comes and goes before you know So I just had to let you know The way that Gucci look on you amazing But nothing can compare to when you're naked Tomorrow comes and goes before you know So I just had to let you know I just had to let you know Swear to God you're beautiful Эээй Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный ангел Я люблю все твои несовершенства, каждый уголочек Время пройдёт, а ты так и не узнаешь Так что я просто обязан сказать тебе Как восхитительно смотрится на тебе Гуччи Но ничто не может сравниться с твоим обнажённым телом Бэквуд и Хеннеси вытянули из тебя все силы Говоришь, что у меня единственная, и я должен осознать это Мы начали встречаться, когда были моложе Клянусь Господом, я любил её Прости за то, что твоя мама тогда узнала Думаю, в тот день в ней бушевала гроза И никто не сказал, что я буду без сознания От прекрасной, прекрасной жизни прямо сейчас От прекрасной, прекрасной ночи прямо сейчас Нет, нет, нет Эээй Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный ангел Я люблю все твои несовершенства, каждый уголочек Время пройдёт, а ты так и не узнаешь Так что я просто обязан был сказать тебе Боже мой, как пролетело время? Мечтаю о том, чтобы оно текло медленнее Уже 6 утра? Твои прикосновения как райский подарок для меня И сейчас я вижу красивые, прекрасные красивые глаза А сейчас у нас прекрасная, прекрасная жизнь И ангелы поют "о-оу, о-оу" Так вот почему мы должны быть ближе Ведь иногда слов недостаточно Ты оставил на губах след от своего редкого поцелуя Мёд капает с твоих губ А я благодарю бога и свою звезду удачи Любимый, знаешь ли ты, кто ты? Да детка, ты знаешь Эээй Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный ангел Я люблю все твои несовершенства, каждый уголочек Завтра наступит, а ты так и не узнаешь Так что я просто обязан был сказать тебе Как восхитительно смотрится на тебе Гуччи Но ничто не может сравниться с твоим обнажённым телом Завтра наступит, а ты так и не узнаешь Так что я просто обязан сказать тебе Я просто обязан сказать тебе Клянусь Господом, ты прекрасна

Смотреть далее | 05.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

How I spent winter holidays - Как я провел зимние каникулы

How I spent winter holidays My winter vacation passed wonderfully. This year heavy snow covered the ground, so there was no time to get bored. Together with friends we drove in a sleigh, made snowmen, played snowballs and just had fun. In the evening I watched TV, talked on the phone with friends and occasionally played on the computer. The second week my family took me to a winter resort. I don’t ski very well, so it was hard in the beginning to learn how to ski down mountain slopes. But the next day, I learned to keep balance and fell to the ground only a few times. At a ski resort we spent а5 days. During this period I managed to make friends and girlfriends, with whom now I keep in touch and correspond through the internet. We hope to see one another again at the same place next year. By the end of winter break my spirits fell. Suddenly it came in on me that I had not done some homework. But still there were a couple of days left, and I had time to do the tasks before the beginning of classes. How quickly vacations end! And how long a school year lasts! [ перевод ] Как я провел зимние каникулы Мои зимние каникулы прошли превосходно. В этом году высыпало много снега, поэтому скучать было некогда. Вместе с друзьями мы катались на санках, лепили снеговиков, играли в снежки и просто развлекались. По вечерам я смотрел телевизор, общался с друзьями по телефону и периодически играл в компьютер. На второй неделе моя семья взяла меня с собой на зимний курорт. Я не очень хорошо езжу на лыжах, поэтому мне было сложно вначале научиться спускаться на лыжах по склону гор. Но уже на следующий день я научился держать баланс и упал на землю только несколько раз. На лыжном курорте мы пробыли 5 дней. За это время я успел завести друзей и подруг, с которыми сейчас поддерживаю связь и переписываюсь по интернету. Мы надеемся снова встретиться в том же месте в следующем году. К концу зимних каникул мое настроение резко упало. Я вспомнил, что я еще не выполнил некоторые домашние задания. Но все же у меня оставалось в запасе пару дней, и я успел сделать задания да начала занятий. Как же быстро заканчиваются каникулы! И как долго тянется учебный год!

Смотреть далее | 05.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ Winter Holidays - Зимние каникулы

Winter Holidays I can say that winter is my favourite season of the year. First of all, I really enjoy the crisp snow outside. Together with my friends we always make a snowman, throw snowballs at each other and go sledging from the backyard hill. Secondly, I’m quite good at such winter sports as skating and skiing. At weekends, I go to the nearest ice-rink with my friends and we can spend several hours skating there. As for skiing, I usually do it with my mother. She is also fond of skiing in the woods, which are not far from our house. So you can imagine how much I like winter holidays. It’s a shame that they aren’t as long as the summer ones. They last only for a couple of weeks. Another important reason why I love winter holidays is the celebration of Christmas and New Year. These holidays are my favourite. Even my birthday doesn’t matter as much for me as Christmas Eve. I love the moment when all the stores and cafes outside start hanging festive decorations on doors and windows. It elevates my mood and makes me really happy. Besides you can hear Christmas songs from every corner. It also sets the atmosphere of holidays. Of course, I also like the New Year presents that my parents and friends prepare for me. But most of all I like the moment on the 31st of December when the clocks strike 12 am and all the family gathers together around the dining table. We then share delicious meal and drinks. My favourite ones are stuffed turkey and sweet pudding. Right after the New Year celebration our school holidays start and it’s the time when I can relax and enjoy myself. Зимние каникулы Я могу сказать, что зима мое любимое время года. Прежде всего, мне действительно нравится хрустящий снег снаружи. Вместе с друзьями мы всегда лепим снеговика, кидаем друг в друга снежки, и катаемся на санках с горки на заднем дворе. Во-вторых, мне очень хорошо даются такие зимние виды спорта, как катание на коньках и лыжах. В выходные дни, я хожу в ближайший каток со своими друзьями, и мы можем по несколько часов кататься там. Что касается катания на лыжах, я обычно делаю это с моей мамой. Она также любит кататься на лыжах в лесу, который находятся недалеко от нашего дома. Таким образом, вы можете себе представить, как я люблю зимние каникулы. Жаль, что они не такие долгие, как летние. Они длятся всего пару недель. Еще одна важная причина, почему я люблю зимние праздники это празднование Рождества и Нового Года. Эти праздники мои любимые. Даже мой день рождения не имеет такого значения для меня, как Рождество. Я люблю тот момент, когда на улице все магазины и кафе начинают развешивать праздничные украшения на окна и двери. Это поднимает настроение и делает меня очень счастливым. Кроме того, вы можете слышать рождественские песни из-за каждого угла. Это также создает атмосферу праздника. Конечно, я также люблю новогодние подарки, которые мои родители и друзья готовят для меня. Но больше всего мне нравится момент 31-го декабря, когда часы бьют 12 и вся семья собирается вместе, вокруг обеденного стола. Мы затем разделяем вкусную еду и напитки. Больше всего мне нравятся фаршированная индейка и сладкий пудинг. Сразу после празднования Нового года начинаются наши школьные каникулы, и это время, когда я могу расслабиться и посвятить себе.

Смотреть далее | 04.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

Текст и перевод песни Last Christmas - Прошлое Рождество. В исполнении George Michael

Текст и перевод песни Last Christmas - Прошлое Рождество. В исполнении George Michael [ видео внизу ] Wham! - Last Christmas Прошлое Рождество Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, You gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special Once bitten and twice shy I keep my distance But you still catch my eye Tell me baby Do you recognize me? Well it's been a year, It doesn't surprise me (Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it With a note saying «I love you» I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now I know you'd fool me again Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Oooh… Oooh Baby) A crowded room, Friends with tired eyes I'm hiding from you And your soul of ice My God! I thought you were someone to rely on Me? I guess I was a shoulder to cry on But a face on a lover with a fire in his heart A man undercover but you tore me apart Oooh Oooh Now I've found a real love You'll never fool me again Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, You gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, You gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special A face on a lover With a fire in his heart (Gave you my heart) A man undercover But you tore me apart (Next year) I'll give it to someone, I'll give it to someone special (Special someone) Someone I'll give it to someone, I'll give it to someone special Who'll give me something in return I'll give it to someone Hold my heart and watch it burn I'll give it to someone, I'll give it to someone special I've got you here to stay I can love you for a day I thought you were someone special Gave you my heart I'll give it to someone, I'll give it to someone Last Christmas I gave you my heart You gave it away I'll give it to someone, I'll give it to someone La la la la... На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Но ты вернула его на следующий день. В этом году, чтобы спасти себя от слез, Я подарю его кому-нибудь особенному. На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Но ты его вернула на следующий день. В этом году, чтобы спасти себя от слез, Я подарю его кому-нибудь особенному. Обжегшись на молоке, дуешь на воду. Я держусь подальше, Но ты все еще у меня перед глазами. Скажи, детка, Ты меня узнаешь? Уже год прошел, Меня это не удивляет. (Счастливого Рождества!) Я завернул и послал тебе С надписью: «Я тебя люблю!» И это так Теперь я знаю, что был дураком. Но если бы ты меня сейчас поцеловала, Я бы был дураком опять. На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Но ты вернула его на следующий день. В этом году, чтобы спасти себя от слез, Я отдам его кому-нибудь особенному. На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Но ты вернула его на следующий день. В этом году, чтобы спасти себя от слез, Я отдам его кому-нибудь особенному. (Оооо… Оооо, детка) Переполненная комната, Друзья с уставшим взглядом. Я прячусь от тебя И твоей ледяной души. О Боже! Я думал, на тебя можно надеяться… Я? Видимо, я был лишь жилеткой, чтобы поплакаться Но влюбленный, с огнем в сердце, Верный тебе, но ты все разрушила. Оооо… Оооо… Я нашел настоящую любовь, Меня ты никогда больше не одурачишь. На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Но ты вернула его на следующий день. В этом году, чтобы спасти себя от слез, Я подарю его кому-нибудь особенному. На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Но ты вернула его на следующий день. В этом году, чтобы спасти себя от слез, Я подарю его кому-нибудь особенному. Влюбленный, С огоньком в сердце, (Отдал тебе сердце) Верный тебе, Но ты все разрушила. (В следующем году) Я отдам его кому-нибудь, Я отдам его кому-нибудь особенному. (Кому-то особенному) Кому-то… Я подарю его кому-нибудь, Я подарю его кому-нибудь особенному. Кто даст мне что-нибудь взамен. Я подарю его той, кто Возьмет мое горящее сердце. Я подарю его кому-нибудь, Я подарю его кому-нибудь особенному. У меня есть ты, чтобы остаться, Я подарю тебя полюбить на день. Я думал, ты особенная… Отдал тебе свое сердце… Я подарю его кому-нибудь, Я подарю его кому-нибудь, На прошлое Рождество Я подарил тебе свое сердце, Ты вернула его обратно. Я подарю его кому-нибудь, Я подарю его кому-нибудь, Ла-ла-ла-ла...

Смотреть далее | 03.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

Топик New Year Holidays - Новогодние каникулы

Топик New Year Holidays At first, let me introduce myself. My name is Katherine. I’m sixteen years old and I’m a high school student. Each year we have school holidays and the longest one falls on summer. However, I like the New Year holidays most of all. They usually last for two weeks but we get to have lots of fun during this period of time. First of all, we celebrate the New Year and Christmas. These days are long awaited by many people in the world. Nearly for everyone the 1st of January is the start of new life. That’s why this holiday is celebrated so cheerfully. After the New Year day we visit all our relatives and friends to exchange presents. To those, who live in other countries, we write postcards or letters with greetings. On the 6th of January we celebrate Orthodox Christmas in Russia. My grandmother usually cooks sweet rice with dried fruits. It’s our traditional meal for Christmas. As it gets rather snowy outside we go sledding with friends. If there is time we also go to the nearest ice-rink to skate. Our teachers usually set some home work for holidays, so I try to find time for it as well. Most of all I like quiet evenings near the fireplace, when it snows outside and I can sit with an interesting book on a sofa and drink hot tea. Unfortunately, time flies quickly during the holidays so approximately on the 10th of January I have to go back to my daily routine again. In Russia we also celebrate the old style New Year, which falls on the 13th of January. This day is not as important as the 1st of January, but we still prepare festive meal and treats. [ перевод ] Новогодние каникулы Для начала позвольте представиться. Меня зовут Кэтрин. Мне шестнадцать лет и я ученица старших классов. Каждый год у нас бывают школьные каникулы, самые длинные из которых выпадают на лето. Тем не менее, больше всего я люблю новогодние каникулы. Они обычно длятся две недели, но за это время нам удается повеселиться от души. Прежде всего, мы отмечаем Новый год и Рождество. Этих дней ждут многие люди в мире. Почти для всех 1-ое января - это начало новой жизни. Вот почему этот праздник отмечают так весело. После наступления Нового года мы посещаем всех наших родственников и друзей, чтобы обменяться подарками. Для тех, кто живет в других странах, мы пишем открытки или письма с поздравлениями. 6-го января мы празднуем Рождество Христово в России. Моя бабушка обычно готовит сладкий рис с сухофруктами. Это наша традиционная еда на Рождество. Как только становится довольно снежно на улице, мы идем кататься на санках с друзьями. Если есть время, мы также ходим на ближайший каток кататься на коньках. Наши преподаватели, как правило, задают нам домашнюю работу на праздники, так что я стараюсь найти и для этого время. Больше всего мне нравятся тихие вечера у камина, когда за окном идет снег, а я могу сидеть с интересной книгой на диване и пить горячий чай. К сожалению, время быстро летит во время праздников и уже примерно 10-го января мне нужно возвращаться к повседневной жизни. В России мы также празднуем старый Новый год, который приходится на 13-ое января. Этот день не так важен, как 1 января, но мы все равно готовим праздничную еду и угощения.

Смотреть далее | 03.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

Топик How I Spent Winter Holidays - Как я провел зимние каникулы

How I Spent Winter Holidays All schoolchildren look forward to having long holidays and I’m no exception. My favourite holidays are in summer and winter. Perhaps, winter holidays are even better, because it’s also the time for Christmas and New Year celebrations. Everyone is in cheerful mood, houses and stores in the streets are richly decorated and you get to receive lots of presents. My winter holidays have started almost a week before the New Year. I didn’t have to attend school and I could sleep long hours. On the New Year Eve my parents decided we should visit our relatives in Kazan, so we went there. It took approximately ten hours by train. My aunt and uncle were happy to see us. They were getting ready for New Year dinner and my mum decided to help them. Meanwhile, me and my dad went shopping for presents and some decorations. Aunt Alice’s house has already been nicely decorated and had two Christmas tree. One was inside the house and one outside. Nevertheless, my dad decided to buy some more colourful toys, postcards and tinsel. When we returned, dinner was ready and everybody was waiting for us. It was a wonderful day. I got to play with my cousins and their friends. We spent five more days in Voronezh. After such a joyful trip it seemed to be boring at home. However, I wanted to spend my holidays usefully. Luckily, this winter was snowy and I could go skiing with some friends. Our teacher of literature has set special homework before the holidays, so I had to find some time to read books. Soon it was time to get back to school. [ перевод ] Как я провел зимние каникулы Все школьники с нетерпением ждут длительных каникул, и я не исключение. Мои любимые каникулы зимние и летние. Возможно, зимние каникулы даже лучше, потому что это также время рождественских и новогодних праздников. Все вокруг в приподнятом настроении, дома и магазины на улицах роскошно украшены, и есть возможность получить много подарков. Мои зимние каникулы начались почти за неделю до Нового года. Мне не нужно было посещать школу, и я мог спать по многу часов. В канун Нового года мои родители решили, что мы должны посетить наших родственников в Казани, поэтому мы отправились туда. Дорога на поезде заняла около десяти часов. Тетя с дядей были рады видеть нас. Они готовили новогодний ужин, а моя мама решила помочь им. Между тем, мы с папой пошли за подарками и украшениями. Дом тети Алисы был уже красиво украшен двумя елками. Одна из них была в доме, а другая снаружи. Тем не менее, папа решил купить еще немного красочных игрушек, открыток и всякой мишуры. Когда мы вернулись, обед был готов и все нас ждали. Это был замечательный день. Мне удалось поиграть с моими двоюродными братьями, сестрами и их друзьями. Мы провели еще пять дней в Казани. После такой веселой поездки дома казалось скучно. Тем не менее, я хотел провести свои каникулы с пользой. К счастью, эта зима выдалась снежной, и я смог покататься на лыжах с друзьями. Наша учительница по литературе перед праздниками задала нам особое задание, поэтому я должен был выделить время на чтение книг. Вскоре настало время возвращаться в школу.

Смотреть далее | 02.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

Текст и перевод песни Let it snow - Пусть идет снег!

Текст и перевод песни Let it snow - Пусть идет снег! [ видео внизу ] Let it snow Пусть идет снег! Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful Since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow It doesn't show signs of stoppin' And I've brought some corn for poppin' The lights are turned down low Let it snow, let it snow, let it snow When we finally kiss goodnight How I'll hate goin' out in the storm But if you'll really hold me tight All the way home I'll be warm The fire is slowly dyin' And, my dear, we're still goodbyin' As long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow He doesn't care if it's in below He's sitting by the fire's glossy glow He don't care about the cold and the winds that blow He just says, let it snow, let it snow, let it snow Let it snow! Oooooh wee goes the storm Why should he worry when he's nice and warm His girl by his side and the lights turned low He just says, let it snow, let it snow I don't care! The weather outside is frightful But that fire is ummm... Delightful Since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow It doesn't show signs of stopping And I've brought lots of corn for popping The lights are way down low So let it snow, let it snow, let it snow When we finally say goodnight How I'll hate goin' out in the storm But if you'll only hold me tight All the way home I'll be warm The fire is slowly dyin' And, my dear, we're still goodbyin' As long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow Погода на улице неприятна, Но огонь в камине так восхитителен! Так как нам некуда пойти, Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег! Похоже, что снегопад и не собирается останавливаться И я принес немного кукурузы для поп-корна Огни выключаются Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег! Когда мы целуемся на ночь, Как мне не хочется выходить в эту метель, Но если ты покрепче меня обнимешь, Всю дорогу домой мне будет тепло! Огонь постепенно затухает, А мы все еще прощаемся, Пока ты так сильно любишь меня, Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег! Ему не важно, что будет дальше, Он сидит у теплого камина, Ему не важно, что холодно и дует ветер, Он только повторяет: пусть идет снег, идет снег, идет снег! Пусть идет снег! О-о-о метель не стихает Зачем беспокоиться об этом, когда ему тепло и хорошо? Его девушка рядом с ним и свет постепенно затухает, Он только повторяет: пусть идет снег, идет снег, идет снег! Мне неважно! Погода на улице неприятна, Но огонь в камине ммм... Восхитителен! И так как нам некуда пойти, Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег! Похоже, что снегопад и не собирается останавливаться И я принес много кукурузы для поп-корна Огни потухают Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег! Когда мы наконец попрощаемся, Как неохотно я пойду в эту метель, Но если ты покрепче меня обнимешь, Всю дорогу домой мне будет тепло! Огонь постепенно затухает, А мы все еще прощаемся. Пока ты так сильно любишь меня, Пусть идет снег, пусть идет снег, пусть идет снег!

Смотреть далее | 25.12.2018 | Отправить ссылку друзьям

Текст и перевод песни We Wish You a Merry Christmas - Мы желаем вам Счастливого Рождества!

Текст и перевод песни We Wish You a Merry Christmas - Мы желаем вам Счастливого Рождества! [ видео внизу ] We Wish You a Merry Christmas Мы желаем вам Счастливого Рождества We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good tidings to you wherever you are. Good tidings for Christmas and a Happy New Year! Please, bring us a figgy pudding; Please, bring us a figgy pudding; Please, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer. Good tidings to you wherever you are. Good tidings for Christmas and a Happy New Year! We won't go until we get some; We won't go until we get some; We won't go until we get some, so bring some out here. We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas; We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. From me and my little brother, From father and from my mother, And uncle and all my cousins And all of us here! Good tidings to you wherever you are. Good tidings for Christmas and a Happy New Year! Мы желаем вам счастливого Рождества, Мы желаем вам счастливого Рождества, Мы желаем вам счастливого Рождества и с Новым годом! Добрых вестей Вам, где бы Вы ни были! Добрых вестей на Рождество и с Новым годом! Пожалуйста, дайте нам пудинг, Пожалуйста, дайте нам пудинг, Пожалуйста, дайте нам пудинг и чашку хорошего угощения! Хороших новостей Вам, где бы Вы ни были! Хороших новостей на Рождество и с Новым годом! Мы не уйдем, пока не получим его, Мы не уйдем, пока не получим его, Мы не уйдем, пока не получим его, так выносите его сюда! Мы желаем вам счастливого Рождества, Мы желаем вам счастливого Рождества, Мы желаем вам счастливого Рождества и с Новым годом! От меня и моего маленького брата, От отца и от матери, И дяди, и всех моих кузенов, И от всех нас! Добрых вестей Вам, где бы Вы ни были! Добрых вестей на Рождество и с Новым годом!

Смотреть далее | 22.12.2018 | Отправить ссылку друзьям

Начальная страница  < Предудыщая страница  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  Следующая страница >