To main page of LearEnglishbest.com
Тесты проверки английскогоТест словарного запасаПрограмма спряжения глаголовАнекдотыТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияозвучка
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Мы ВКонтакте
 Мы в Facebook
Испанский для всехnew!
Это интересно

Наши друзья:
Recovery photos
Russian market reviews
Получи наследство
e-Smeta
Советы туристу

Обратная связь

Следующая страницаПредудыщая страница
Английский для начинающих, продвинутых и профи

Первый урок
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по-английски!

Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по-английски!

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов: "Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по-английски!

Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch', which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch switch?

Английский для начинающих, продвинутых и профи

Смотреть далее | 08.10.2021 | Отправить ссылку друзьям

Текст и перевод на русский язык песни Let her go – Отпусти её [Passenger]

Текст и перевод на русский язык песни Let her go – Отпусти её. В исполнении Passenger [ видео внизу ]

Let her go

Отпусти её

Well you only need the light
When it's burning low
Only miss the sun
When it starts to snow
Only know you love
Her when you let her go

Only know you've been high
When you're feeling low
Only hate the road
When you’re missin' home
Only know you love her
When you let her go
And you let her go

Staring at the bottom of your glass
Hoping one day you'll make a dream last
But dreams come slow and they go so fast

You see her when you close your eyes
Maybe one day you'll understand why
Everything you touch surely dies

But you only need the light
When it's burning low
Only miss the sun
When it starts to snow
Only know you love
Her when you let her go

Only know you've been high
When you're feeling low
Only hate the road
When you’re missin' home
Only know you love her
When you let her go

Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
'Cause love comes slow and it goes so fast

Well you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
'Cause you loved her too much
And you dived too deep.

Что ж, тебе нужен свет,
Когда костер горит тускло,
Лишь тогда ты скучаешь о солнце,
Когда начинается снегопад.
Лишь тогда ты понимаешь, что любишь её,
Когда ты позволил ей уйти.

Лишь тогда ты понимаешь, что был счастлив,
Когда тебе становится грустно,
Лишь тогда начинаешь ненавидеть дорогу,
Когда начинаешь скучать по дому.
Лишь тогда ты понимаешь, что любишь ее,
Когда позволяешь ей уйти,
И ты позволил ей уйти.

Ты уставился на дно стакана,
И надеешься, что когда-нибудь продлишь этот сон,
Но сны приходят медленно, зато кончаются быстро.

Как только закрываешь глаза, сразу видишь её,
Возможно, однажды ты поймешь, почему всё,
Чего ты касаешься, неизбежно гибнет.

Но тогда тебе нужен свет,
Когда костер горит тускло,
Лишь тогда ты скучаешь о солнце,
Когда начинается снегопад.
Лишь тогда ты понимаешь, что любишь её,
Когда ты позволил ей уйти.

Лишь тогда ты понимаешь, что был счастлив,
Когда тебе становится грустно,
Лишь тогда начинаешь ненавидеть дорогу,
Когда начинаешь скучать по дому.
Лишь тогда ты понимаешь, что любишь ее,
Когда ты позволил ей уйти

В темноте ты уставился в потолок,
В твоём сердце та же пустота, потому что
Любовь рождается медленно, но умирает быстро.

Ты видишь ее, когда засыпаешь
Но тебе её не коснуться и не удержать, потому что
Ты любил слишком сильно,
И погрузился слишком глубоко.

Кадры из фильма Grand Hotel (Гранд-отель), Испания, 2011. Большая история любви молодого человека по имени Хулио и Алисии Аларкон, члена семьи, которая владеет отелем.
Молодой человек Хулио приезжает в идиллическое место Гран Отель, где он будет расследовать исчезновение своей сестры, притворившись официантом. Но на пути его расследования встретится Алисия Аларкон, член семьи, которая владеет отелем и которая станет единственным человеком, готовым помочь ему раскрыть правду. Между ними начнется невозможная история любви. Им мешает то обстоятельство, что Алисия помолвлена с Диего, амбициозным юношей, который готов на все, чтобы стать директором Гран Отеля.

Смотреть далее | 04.10.2021 | Отправить ссылку друзьям

Текст и перевод на русский язык песни Why worry – Зачем беспокоиться [Dire Straits]

Текст и перевод на русский язык песни Why worry – Зачем беспокоиться. В исполнении Dire Straits [ видео внизу ]

Why worry

Зачем беспокоиться

Baby
I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say
But baby
I'll wipe away those bitter tears
I'll chase away those restless fears
That turn your blue skies into grey

Why worry
There should be laughter after the pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now
Why worry now

Baby
When I get down I turn to you
And you make sense of what I do
I know it isn't hard to say
But baby
Just when this world seems mean and cold
Our love comes shining red and gold
And all the rest is by the way

Why worry
There should be laughter after the pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now
Why worry now

Детка,
я вижу, снова ты грустишь
Обидел мир тебя, малыш,
Поступки чьи-то и слова,
Но детка…
сотру следы я горьких слёз,
Рой отгоню тревожных грёз,
От них сереют небеса.

Не беспокойся,
Смех зазвенит и боль уйдет,
Сиянье солнца сменит дождь,
И так бывает каждый раз,
Не беспокойся...
не беспокойся сейчас

Детка,
к тебе иду, когда беда,
И ты поймешь меня всегда,
Да, это так легко сказать…
Но детка,
пусть мир так холоден сейчас,
Любовь согреет солнцем нас,
И только это важно знать

Не беспокойся,
Смех зазвенит и боль уйдет,
Сиянье солнца сменит дождь,
И так бывает каждый раз,
Не беспокойся...
не беспокойся сейчас

Смотреть далее | 04.10.2021 | Отправить ссылку друзьям

Топик The Seasons of the Year. My Favourite Season

Топик The Seasons of the Year. My Favourite Season – Времена года. Мое любимое время года

My name is Yuri. I'm thirteen. I would like to tell about my favourite season of the year.

It's a universal truth that every season is beautiful in its own way. Isn't it wonderful to tramp down the country lanes on a frosty winter day. Everything is white with snow and it crunches under your feet. The rime sparkles on the branches and the icicles like precious diamonds hang from the roofs of the houses.

It's a merry time for both children and grownups. They can go skating and skiing, sledging and having a fight with snowballs or making a snowman. I suppose, it is very pleasant while the frost lasts, an unpleasant time comes when the thaw begins.

Cars and buses go along streets splashing the mud an slush on the passers-by. Everyone is grumbling and scolding the weather. But soon a warm wind blows up heavy grey clouds and the sun shines brightly in the cloudless azure sky. In a few months summer will come.

Summer is the most suitable season for holidays and vacations. People enjoy bright summer days if they are in the country or at the seaside. They go bathing and swimming, and fishing and boating. But it's unbearable to stay in town on such hot and glaring days. Everybody droops and shambles and tries to hide in the shade.

Then after a good rest autumn and harvest time comes. The corn has turned golden and the farmer will reap it and put it in his barn. The air is fresh and full of the autumn fragrance of ripe apples, plums and peaches and of course, coloured asters, chrysanthemums.

But the weather is so changeable in autumn, people have to wear raincoats and umbrellas if they don't want to get wet through. The dead leaves cover the ground like a thick motley carpet, the roads are slippery and wet, there are lots of puddles in the streets and again everyone is looking forward to frosty winter days and much snow out-of-doors.

It's rather difficult to say what season is the best one, however dull and nasty or charming and marvellous the weather may be.

As to me, I always look forward to summer. I am never tired of its long sunny days, warm rains with thunderstorms and hail, the buzz of mosquitoes and midges. I like to spend my summer holidays at the seaside.

In my childhood I used to enjoy playing on the beach, making castles and forts in the sands. When one becomes older one begins to notice the murmur of the sea and it's so beautiful to look at the moon's way on the water in the darkness. The air is fresh and it's easy to breathe.

I like to lie in the sun getting as brown, paddle in the water or get splashed by the waves. But it's not every year that you can go to the seaside. Sometimes I spend my holidays in the country. Most of my time I spend in the woods gathering strawberries and flowers or at the river bathing and swimming in it.

Very often, I help my granny in the vegetable garden weeding it or gathering tomatoes, cucumbers or radish. I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

When summer is over, I always feel sorry, because it was too short and was too quick to pass.

[ перевод ]

Меня зовут Юрий. Мне тринадцать лет. Я хочу рассказать о моем любимом времени года.

Общеизвестна истина, что каждое время года красиво по-своему. Не чудесно ли побродить по деревенским тропинкам в морозный зимний день. Все вокруг белое от снега, и снег скрипит под ногами. На ветвях деревьев сверкает иней, и, как драгоценные камни, свисают с крыш домов сосульки.

Это веселое время как для детей, так и для взрослых. Они могут покататься на коньках, на лыжах, на санках, побросаться снежками или слепить снеговика. Я считаю, что пока длятся морозы, очень приятно, но когда наступает оттепель — приходит неприятное время.

Машины и автобусы, едущие по улицам, разбрызгивают грязь и талый снег на прохожих. Каждый ворчит на погоду и ругает ее. Но вскоре теплый ветер разгоняет тяжелые серые тучи, и солнце светит ярко в безоблачном лазурном небе. Через несколько месяцев придет лето.

Лето — самое подходящее время для отпусков и каникул. Люди наслаждаются яркими солнечными днями, если они в деревне или на море. Они купаются и плавают, ловят рыбу и катаются на лодках. Но невыносимо находиться в городе в такие жаркие и палящие дни. Все сутулятся к волочат ноги, пытаясь спрятаться в тени.

Затем, после хорошего отдыха, приходит осень, время уборки урожая. Пшеница стала золотой, и фермеры соберут ее и засыпят в амбары. Воздух свеж и полон осеннего аромата спелых яблок, слив, персиков и, конечно, разноцветных астр и хризантем.

Но осенью погода такая изменчивая, людям приходится носить плащи и зонтики, если они не хотят промокнуть насквозь. Опавшие листья покрывают землю толстым пестрым ковром, дороги скользкие и мокрые. На улицах много луж, и опять все с нетерпением ожидают морозных зимних дней.

Довольно трудно сказать, какое время года самое лучшее, какой бы скучной и ненастной или прелестной и изумительной ни была погода.

Что касается меня, я всегда с нетерпением жду лета. Я никогда не устаю от его длинных солнечных дней, теплых дождей с грозами и градом, жужжанием комаров и мошек. Мне нравится проводить летние каникулы на море.

В детстве я часто любил играть на пляже, делая замки и крепости из песка. Когда человек взрослеет, он начинает замечать особенный шум моря. Так красиво, когда смотришь в темноте на лунную дорожку на воде. Воздух свежий, и легко дышится.

Мне нравится загорать, становиться коричневым, плескаться в воде, или когда тебя забрызгивают волны. Но не каждый год можно поехать к морю. Иногда я провожу каникулы в деревне. Большую часть времени я провожу в лесу, собирая землянику и цветы, или у реки, купаясь и плавая в ней.

Я часто помогаю бабушке в огороде, полю сорняки или собираю помидоры, огурцы или редис. Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

Когда заканчивается лето, мне всегда жаль этого, потому что оно было таким коротким и так быстро пролетело.

Questions – Вопросы к топику:

  1. When is everything white with snow?
  2. What sparkles on the branches?
  3. Is it wonderful to tramp down the country lanes on a frosty winter day?
  4. What can children and grown-ups do in winter?
  5. When does an unpleasant time come?
  6. What do cars and buses splash on the passers-by?
  7. What season is the most suitable for holidays and vacations?
  8. When is it unbearable to stay in town in summer?
  9. What fragrance is the autumn air full of?
  10. What do people have to wear in autumn?
  11. Is the weather changeable in autumn?
  12. What is your favourite season?
  13. What do you like summer for?
  14. Do you like to spend your summer holidays at the seaside?
  15. What do you do if you spend your holidays in the country?

Vocabulary – Словарь:

universal truth — истина
diamond — бриллиант
roof — крыша
merry — веселый
heavy — тяжелый
suitable — подходящий
to enjoy — получать удовольствие
to bathe — купаться
to swim (swam, swum) — плавать
unbearable — невыносимый
glaring — палящий, ослепительный
in the shade — в тени
harvest time — время уборки урожая
corn — зерно
to turn — превращаться, становиться
barn — амбар
fragrance — аромат
ripe— спелый
peach — персик
pear — груша
aster — астра
plum — слива
chrysanthemum — хризантема
changeable — изменчивый
to get wet through — промокнуть насквозь
motley — пестрый
slippery — скользкий
puddle — лужа
out-of-doors — на улице
dull — мрачный
nasty — ужасный
marvellous — прекрасный
charming — очаровательный, прелестный
thunderstorn — гроза
buzz — жужжание, гул
to spend — проводить
castle — замок
fort — крепость
sand — песок
murmur — шум
moon — месяц
to breathe — дышать
to paddle — плескаться
to splash — брызгать, плескаться
strawberry — земляника
granny — бабушка
vegetable garden — огород
radish — редис
raindrop — капля дождя
the blade of the grass — стебелек травы

The Seasons of the Year. My Favourite Season Времена года. Мое любимое время года

Смотреть далее | 24.08.2021 | Отправить ссылку друзьям

Топик Summer Way of Spending Time – Летнее времяпрепровождение

Топик на английском языке Summer Way of Spending Time – Летнее времяпрепровождение

My name is Alia. I'm thirteen. I would like to tell about Summer Way of Spending Time.

In my opinion there is a great number of different ways of spending summer holidays. It depends on person, on his culture, education, age, social level and personal tastes and preferences. So, everyone likes his own way of summertime spending.

It is a great pleasure to have a rest after a whole year of hard work or study. People like to travel during their summer holidays.

Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from noise and fuss of big cities. Other people like staying at home doing nothing, but watching TV and playing computer games.

Some people like to spend their holidays in cities, visiting theatres, museums and going sightseeing. But a great number of people go to the seaside.

As for me, I prefer to go on holiday to the seaside. I do not like crowds. My family and I always have our holiday on the coast. Sea and sunbathes, that is what we look forward to every summer. Hotels at the large seaside towns are rather expensive, so we usually go camping.

Last year we spent our holidays in a camp. Each day was full of small joys. We swam in the sea, lay in the sun, played different games and had a wonderful time.

We lived there for about a month. The time passed very quickly. It was a wonderful holiday.

[ перевод ]

Меня зовут Алия. Мне тринадцать лет. Я хочу рассказать о летнем времяпрепровождении.

По моему мнению существует большое количество различных способов времяпрепровождения во время летнего отпуска. Это зависит от человека, от его культуры, образования, возраста, социального уровня, персональных вкусов и предпочтений. Так, каждый находит приятным свой собственный способ летнего времяпрепровождения.

Это большое удовольствие отдохнуть после целого года трудной работы или обучения. Люди любят путешествовать во время своего летнего отпуска.

Некоторые люди выезжают за рубеж посмотреть новые страны, некоторые люди предпочитают выезжать за город, чтобы вдалеке от шума и суеты больших городов насладиться деревенской жизнью. Другие люди любят оставаться дома и ничего не делать, только смотреть телевизор и играть в игры на компьютере.

Некоторые люди любят проводить свой отпуск в городах, посещая театры, музеи и осматривая достопримечательности. Но большое количество людей едет на побережье.

Что касается меня, я предпочитаю проводить каникулы на побережье. Я не люблю столпотворения. Моя семья и я всегда проводим отпуск на побережье. Море и солнечные ванны, именно к этому мы и стремимся каждое лето. Гостиницы в больших приморских городах довольно дорогие, так что мы обычно отправляемся в кемпинг.

В прошлом году мы провели наш отпуск в кемпинге. Каждый день был полон маленькими радостями. Мы плавали в море, лежали под солнцем, играли в различные игры и у нас было замечательное время.

Мы прожили там целый месяц. Время прошло очень быстро., Это был замечательный отпуск.

Questions – Вопросы к топику:

  1. Is it a great pleasure to have a rest after a whole year of hard work or study?
  2. How do other people prefer to spend their summer holidays?
  3. Do people dislike traveling during their summer holidays?
  4. How do you prefer to spend your summer holidays?

Vocabulary – Словарь:

in my opinion — по моему мнению, по-моему
to depend on — зависеть от
social level — социальное положение, уровень
preferences — предпочтения
summertime spending — летнее времяпрепровождение
pleasure — удовольствие
to go (past went, p«p. gone) abroad — уезжать за границу
to go (past went, p.p. gone) to the country-side— уезжать за город
to enjoy — наслаждаться
noise — шум
fuss — суета
sightseeing — осмотр достопримечательностей
as for me — что касается меня
coast — побережье
sunbathes — солнечные ванны, загорание под солнцем
crowd — толпа, столпотворение
to look forward — стремиться
expensive — дорогой

Summer Way of Spending Time Летнее времяпрепровождение

Смотреть далее | 23.08.2021 | Отправить ссылку друзьям

Топик School holidays – Школьные каникулы

Топик на английском языке School holidays – Школьные каникулы

My name is Luba. I'm fourteen. I would like to tell about School holidays in Russia.

Undoubtedly, all schoolchildren are so eagerly waiting for their holidays to come. In Russia school holidays, or as they are called school breaks, occur four times a year: in spring, in autumn, in winter and in summer. It is a brilliant opportunity to take some rest from your studies, to gather new strength and to revise the material learnt.

The summer vacation is the longest break in the school year. So, in Russia schoolchildren usually have 3 months break from school during summer. This starts in June and ends in the end of August. Summer vacations always revive the best memories in our mind. It is the time for travelling, fun and pleasure. People usually spend much time out in the open air as the weather is fine. Sometimes they leave town for the country and have a wonderful time there swimming, sunbathing and playing different games. Most people go to the seaside and recharge their energy for the whole year. As far as I am concerned, I like to catch beautiful sunsets at the beach, look at the stars and listen to the murmur of the sea waves. If I stay in Rostov, I meet my friends and we try to arrange something interesting. We often go to the movies and concerts, dine out at the open-air cafes and go roller-skating.

The autumn vacation usually lasts for a week. Schoolchildren usually spend most of their time at home because the weather is usually cold and rainy. They play computer games, watch TV, read books or listen to music. But if it is "Indian summer", people enjoy warm and quiet weather. In this case one can walk in the park and admire the colorful beauty of autumn leaves.

The winter holidays are always much fun. Winter is a good time for skating, skiing and sledding. Children like to play snowballs or make a snowman. Besides, on the 31st of December Russian people see the old year out and see the New Year in. So, New Year's Eve is a very busy time. People attack shops stuffing their bags with presents for their relatives and friends. All shops are nicely decorated with toys, tinsel and garlands, and everywhere you can feel the spirit of the holiday. As far as I am concerned, I usually celebrate this holiday with my family and friends. On the 1st of January we usually come to see our relatives. We sing karaoke and dance.

One of the most exciting times during the year is the spring vacation. It is the time when nature awakens from its long winter sleep and the snow begins to melt. First spring flowers such as snowdrops and tulips appear everywhere. Everybody enjoys the beginning of spring. People often go for walks in the park, have picnics or sit by the lake in order to enjoy the sunshine and the natural beauty of the world. Besides, spring is a good time to revise the material learned and to prepare for exams.

[ перевод ]

Меня зовут Люба. Мне четырнадцать лет. Я хочу рассказать о школьных каникулах в России.

Вне всяких сомнений, все школьники с нетерпением ждут наступления каникул. В России каникулы в школе бывают четыре раза в год: весной, осенью, зимой и летом. Каникулы — это отличная возможность отдохнуть от занятий, набраться новых сил и повторить пройденный учебный материал.

Летние каникулы — самый длительный перерыв в учебном году. В России школьники отдыхают от занятий в течение трех летних месяцев. Каникулы начинаются в июне и заканчиваются в конце августа. При упоминании о летних каникулах в памяти всегда всплывают лучшие воспоминания. Это время путешествий, веселья и удовольствия. Люди обычно проводят много времени на открытом воздухе, поскольку стоит отличная погода. Иногда они уезжают за город и отлично проводят там время, купаясь, загорая и играя в различные игры. Многие люди ездят летом на море и заряжаются положительной энергией на весь год. Что касается меня, мне нравится провожать закаты, сидя на берегу моря, смотреть на звезды и слушать шум прибоя. Если я остаюсь в Ростове, то мы встречаемся с друзьями и пытаемся организовать что-то интересное. Мы часто ходим в кино и на концерты, ужинаем в летних открытых кафе и катаемся на роликах.

Осенние каникулы длятся всего неделю. Школьники обычно проводят все свое время дома, потому что погода обычно холодная и дождливая. Они играют в компьютерные игры, смотрят телевизор, читают книги или слушают музыку. Правда, если это «бабье лето», то все наслаждаются теплой и спокойной погодой. В этом случае можно погулять в парке и восхититься всеми красками осенней листвы.

Зимние каникулы всегда приносят массу удовольствия. Зима — это отличное время для катания на коньках, лыжах и санках. Детям нравится играть в снежки и лепить снеговиков. Кроме того, 31 декабря россияне провожают старый и встречают новый год. Канун Нового года — время суеты. Люди атакуют магазины, наполняя свои сумки множеством подарков для родственников и друзей. Все магазины красиво украшены игрушками, мишурой и гирляндами, а повсюду чувствуется дух праздника. Если говорить обо мне, то я обычно праздную этот праздник со своей семьей и друзьями. Первого января нового года мы обычно навещаем наших родственников. Мы поем в караоке и танцуем.

Весенние каникулы — один из самых захватывающих периодов в году. Это время, когда природа пробуждается от долгого зимнего сна и начинает таять снег. Повсюду появляются первые весенние цветы, такие как подснежники и тюльпаны. Все рады наступлению весны. Люди часто ходят на прогулки в парк, организовывают пикники или сидят у озера, наслаждаясь восходом солнца и естественной красотой мироздания. Кроме того, весна - хорошее время для повторения усвоенного материала и подготовки к экзаменам.

Vocabulary – Словарь:

1) school breaks — школьные каникулы, перерывы в учёбе
2) to gather new strength — собирать новые силы
3) to revise the material learnt — повторять изученный материал
4) spend time out in the open air — проводить время на открытом воздухе
5) to leave town for the country — уезжать за город
6) to sunbathe on the beach f'sAnbeiG] — загорать на пляже
7) to go to the seaside — ездить на морское побережье
8) to listen to the murmur of the sea — слушать шум прибоя
9) to dine out — обедать не дома (в ресторане, в гостях)
10) to go roller-skating — кататься на роликах
11) Indian summer — бабье лето, золотая осень
12) to go skating — кататься на коньках
13) to go skiing — кататься на лыжах
14) to go sledding — кататься на санках
15) to play snowballs — играть в снежки
16) to make a snowman — лепить снеговика
17) snowdrop — подснежник
18) tulip — тюльпан
19) sunshine — солнечный свет
20) lake — озеро

School holidays Школьные каникулы

Смотреть далее | 22.08.2021 | Отправить ссылку друзьям

Топик September 1 – 1 сентября

September 1 – 1 сентября

Рассказ о 1 сентября на английском языке

My name is Katy. I'm thirteen. I would like to tell about September 1 in Russia.

Every year on the first day of September millions of children across the world wear new uniforms, buy a bunch of flowers for their teachers and go to school.

In many countries it’s the start of the academic year, which is an important day in students’ life. They understand that the new school year begins and want to make it pass more successfully that the previous one. Each pupil or student dreams of new achievements in different fields. That’s why, in my opinion, September 1st is an important day for children, their parents and teachers, of course.

In Russia it’s the National Day of Knowledge. There are always festive events planned in advance. A day before that children get ready to meet their classmates and teachers. They prepare neat clothes and their backpack. Some of them get ready to perform in front of the audience, singing, dancing or citing some wishes to the youngest generation.

On the 1st of September they get up early and make all the necessary preparations. Together with parents they go to school to see the opening ceremony and to participate in the holiday concert. Usually there are no lessons on this day, except for one meeting with the form tutor. He or she distributes the new textbooks to students and introduces their timetable. After the meeting the students are free to do whatever they like. Some of them run to play at the school playground, other choose to walk with their friends in the park.

In any case, there are plenty of things to do in the city on September 1. There are concerts in the central square, theatrical performances, merry-go-rounds and all sorts of entertainment.

[ перевод ]

Меня зовут Кэти. Мне тринадцать лет. Я хочу рассказать о 1 сентября в России.

Каждый год в первый день сентября миллионы детей по всему миру надевают новую форму, покупают букет цветов для своих учителей и идут в школу.

Во многих странах это начало учебного года, то есть важный день в жизни учащихся. Они понимают, что начинается новый школьный год и хотят сделать его более успешным, чем предыдущий. Каждый ученик или студент мечтает о новых достижениях в различных областях. Вот почему, на мой взгляд, 1 сентября важный день для детей, их родителей и, конечно же, учителей.

В России это национальный День знаний. Для него всегда заранее планируются праздничные мероприятия. За день до этого дети готовятся встретиться с одноклассниками и учителями. Они готовят аккуратную одежду и школьные рюкзаки. Некоторым из них нужно готовиться выступать перед аудиторией, то есть петь, танцевать или читать напутствия для младшего поколения.

Первого сентября они рано встают и делают все необходимые приготовления. Вместе с родителями они идут в школу, чтобы посмотреть церемонию открытия или участвовать в праздничном концерте. Обычно занятий в этот день нет, а есть только собрание с классным руководителем. Он или она раздает учащимся новые учебники и знакомит их с расписанием. После собрания ученики могут делать все, что им нравится. Некоторые из них отправляются играть на школьной площадке, другие предпочитают ходить с друзьями в парк.

В любом случае, 1 сентября много различных мероприятий в городе. На центральной площади концерты, театральные представления, аттракционы и всевозможные развлечения.

September 1 сентября

Смотреть далее | 21.08.2021 | Отправить ссылку друзьям

The Day of Knowledge in Russia – День знаний в России

The Day of Knowledge in Russia

The National Day of Knowledge is celebrated in all parts of our country on the 1st of September.

Teachers, parents, pupils usually gather at the school yards in the morning of this day. They can have different performances or concerts dedicated to The Day Of Knowledge. After that everybody congratulate each other and then pupils and parents give flowers to the teachers to thank them for patience and energy and to congratulate them with this holiday.

It also starts the new studying year both in schools and in the institutes or universities. Students and tutors merrily gather at the Assembly Halls to congratulate each other with the beginning of the new studying term.

Knowledge is very important in modern life. It helps a person to choose a trade or profession and to be able to work well. Knowledge helps us to be active, useful citizen of our country. Everybody must have great knowledge nowadays.

Usefulness and need of knowledge is very important especially for young people in their choosing a profession. It helps them to learn how to work together with other people, to be active in life and to think of others as well as themselves.

To prepare well for your practical life and future profession pupils must learn all school subjects, take optional courses read books or magazines on specialized subjects.

Knowledge of people, of their daily life, of their work and of their interests helps us to be happy and to become good citizens and patriots of our country.

[ перевод на русский язык ]

День знаний в России

День знаний празднуются в любом уголке нашей стране 1 сентября.

Учителя, родители, ученики обычно собираются в школьных дворах в этот день утром. В этот день показывают разные постановки, или концерты, посвященные Дню Знаний. После этого все поздравляют друг-друга, а затем ученики и родители дарят цветы учителям и благодарят их за терпение и энергию и поздравляют их с этим праздником.

С него также начинается новый учебный год и в школах, и в институтах или университетах. Студенты и преподаватели собираются в актовых залах, чтобы поздравить друг-друга с началом нового учебного периода.

Знания сегодня — важная часть жизни человека. Они помогают человеку выбрать занятие или профессию и дают возможность получить хорошую работу. Знания помогают нам быть активными, полезными гражданами нашей страны. Сегодня каждый должен иметь хорошие знания.

Полноценные и нужные знания очень важны, особенно для молодежи при выборе профессии. Они помогают учиться, работать вместе с другими людьми, быть активными в жизни и думать о других, как о себе.

Чтобы хорошо подготовиться к жизни и будущей профессии, учащиеся должны учить все школьные предметы, посещать дополнительные курсы и читать книги или журналы на специальные темы.

Знание людей, их повседневности, работы и интересов помогают нам быть счастливыми и стать настоящими гражданами и патриотами нашей страны.

The Day of Knowledge in Russia День знаний в России

Смотреть далее | 20.08.2021 | Отправить ссылку друзьям

Топик Golden Autumn – Золотая осень

Топик на английском языке: Golden Autumn – Золотая осень

My name is Alisa. I'm eleven. I would like to tell about russian golden autumn.

Golden Autumn is no doubt the most beautiful time of the year. During this season the nature is changing and looks magical. It looks like somebody painted the trees with a brush in different bright yellow, crimson, orange and brown colors. When the sun is high in the sky the leaves are shining with a golden color.

No wonder Russian poets loved autumn. These beautiful parks and forests dressed in «crimson and gold» can leave no one indifferent.

How can you pass by the city park without picking all those colorful leaves, cones and chestnuts. Can you avoid the temptation of slowly walking on this golden carpet?

It’s so beautiful in the forest in autumn! There is nothing but trees, bushes and grass kilometers around you. And it’s so quite that you can hear every branch and leaf creak under your feet.

At the beginning of these golden days the weather makes us stay outside a little more. The sun is still warm like in summer and it warms up your back and your shoulders so you don’t have to wear a coat or a hat. The wind is not bad yet and doesn’t tear leaves from the trees and the rain hasn’t come yet.

So golden autumn is a beautiful and happy time that comes every year. Unfortunately, it’s very short so we have to make the most of its beauty.

[ перевод ]

Меня зовут Алиса. Мне одиннадцать лет. Я хотела бы рассказать о русской золотой осени.

Золотая осень — это, без преувеличения, самая красивая пора в году. В это время природа вокруг преображается, приобретая совершенно сказочный облик. Кажется, словно кто-то покрасил деревья волшебной кистью в удивительно яркие сочные оттенки желтого, багрового, оранжевого и коричневого цвета. И вот в небе выглядывает солнце, и в его лучах листья словно оживают, начиная блестеть поистине золотым цветом.

Не удивительно, что осень очень любили русские поэты. Такие прекрасные, одетые «в багрец и золото» парки и леса просто никого не могут оставить равнодушными.

Разве можно пройти мимо городского сада и не собрать там букет из разноцветных листьев, дополнив его шишками и спелыми каштанами? Разве можно не поддаться соблазну ступить на расстилающийся под деревьями золотой ковер и неспешно прогуляться по нему?

А, действительно, как хорошо золотой осенью в лесу! Там намного километров вокруг нет ничего, кроме деревьев, кустарников и трав. Воздух удивительно свеж и наполнен характерным сырым и одновременно сладким осенним ароматом. А тишина стоит такая, что слышен хруст каждой веточки и каждого сухого листочка под ногами.

Погода в период золотых осенних дней располагает к тому, чтобы мы как можно больше времени проводили на улице. Солнце в эту пору еще по-летнему ласково пригревает плечи и спину, так что можно ходить без куртки и без шапки. Ветер еще не проказничает и не спешит срывать с деревьев их величественные наряды, а дожди также не торопятся приходить.

Словом, золотая осень — это счастливое и прекрасное время, которое обязательно наступает в каждом году. Но, к сожалению, длится оно очень недолго, поэтому нужно успевать ценить его красоту.

Golden Autumn Золотая осень

Смотреть далее | 19.08.2021 | Отправить ссылку друзьям

< Предыдущая     1     2     3     4     Следующая >

Добавить в избранное
Также рекомендуем посмотреть
  • Magic Mirror
  • I think...
  • At Work
  • Blonde Deodorant
  • Проверь скорость Интернета
  • Англо-русский словарь онлайн


    Популярные:
    Топик Vacation in Russia - Каникулы в России

    A Letter To The Future - Письмо в будущее [на английском языке]

    Топик Where I Was In Summer - Где я была летом

    Tongue Twisters - Скороговорки на английском языке

    Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 59

    Тренажер составления предложений – Собери предложение на английском

    Узнай скорость Интернета


    Robin hood and treasures (game)


    Rihanna - Only Girl (In The World)

    LearnEnglishBest RSS


    Для начинающихДля самых маленькихГрамматика английскогоИдиомыРазвлечения интернета